-
1 ślizgawka
сущ.• каток* * *ślizgaw|ka♀, мн. Р. \ślizgawkaek каток ♂ (для катания на коньках)* * *ж, мн P ślizgawekкато́к m ( для катания на коньках)Syn: -
2 patinação
-
3 campo
м.1) поле, нива2) поле, равнина••3) поле бояcampo di battaglia — поле битвы [сражения]
campo di tiro — стрельбище, полигон
••4) лагерь••5) площадкаcampo da [di] tennis — теннисный корт
6) область, сфера7) поле8) план, поле зрения, глубина (кино-, фотосъёмки)••9) пределы, диапазон10) фон (картины и т.п.), поле* * *сущ.1) общ. месторождение, площадка, поле, область (знаний), залежи, лагерная стоянка, плац2) перен. лагерь, поле (деятельности), область (знаний и т.п.)3) матем. интервал4) экон. нива, поле деятельности5) фин. сфера, сфера деятельности6) иск. фон7) физ. диапазон8) сот.свз. покрытие, связь (qui non c'e campo - здесь нет связи, здесь нет покрытия) -
4 roller arena
каток для катания на роликовых конькахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roller arena
-
5 roller rink
каток для катания на роликовых конькахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roller rink
-
6 roller arena
-
7 roller rink
-
8 rink
[rɪŋk]1) Общая лексика: кататься на роликах, каток, скетинг-ринк2) Спорт: ледовая арена (фигурное катание на коньках, хоккей с шайбой), ледовая площадка (хоккей с шайбой), хоккейная коробка, хоккейная площадка, крытая ледовая арена3) Строительство: каток (сооружение)5) Макаров: спортивная арена -
9 züy
1сущ. аккомпанемент на духовом инструменте; züy tutmaq: 1. аккомпанировать на духовом инструменте; 2. перен. поддакивать кому-л., поддерживать кого-л. из каких-л. целей2сущ. разг.1. каток (площадка, покрытая льдом для катания на коньках)2. скольжение по льду на коньках; züy getmək скользить -
10 glit·i
vn 1. скользить \glit{}{·}i{}{·}i kiel sur sapo скользить как по мылу; 2. кататься по льду; кататься на коньках (= glitumi, sketi) \glit{}{·}i{}{·}a скользкий (выскальзывающий при удержании; в переносном смысле — двусмысленный, неопределённый) \glit{}{·}i{}{·}a angilo скользкий угорь \glit{}{·}i{}aj argumentoj скользкие аргументы \glit{}{·}i{}ad{·}o 1. скольжение; 2. катание по льду; катание на коньках \glit{}{·}i{}ant{·}o 1. катающийся по льду, катающийся на коньках ( сущ.); 2. фон. полугласный (звук) (= duonvokalo, kvazaŭvokalo) \glit{}{·}i{}ej{·}o каток (покрывшийся льдом участок дороги, на котором можно поскользнуться и по которому дети любят скользить с разбегу; специально оборудованное место для катания, игр и бега на коньках) \glit{}{·}i{}em{·}ig{·}i сомнит., см. lubriki \glit{}{·}i{}ig{·}i заставить скользить; заставить поскользнуться \glit{}{·}i{}ig{·}a скользкий (заставляющий скользить, заставляющий поскользнуться; в переносном смысле — заставляющий сделать неверный шаг) \glit{}{·}i{}iga vojo скользкий путь, скользкая дорога \glit{}{·}i{}iga pargeto скользкий паркет \glit{}{·}i{}iga temo скользкая тема \glit{}{·}i{}iga demando скользкий вопрос \glit{}{·}i{}il{·}o конёк (для катания, бега = sketilo); полоз (у саней) \glit{}{·}i{}um{·}i vn см. \glit{}{·}i{}{·}i 2.. -
11 ысласянін
место для катания (каток, горка, лыжня и т. п.); \ысласянінö вовлöны и гыриссез ысласьны конёккез вылын на каток приходят и взрослые покататься на коньках
См. также в других словарях:
КАТОК — муж. отрубок бревна, подкладываемый под тяжести, для перекатывания их; такая же скалка, подделываемая на оси, вместо колес, медведка; костр., ряз. простая скалка, на которой катают белье вальком; каток подкладывают и под ухват, при выемке из печи … Толковый словарь Даля
Каток (значения) — Каток изо льда для катания на коньках или санках Каток машина для укладки свежего асфальта Каток сельскохозяйственная машина Опорный каток, часть гусеничного движителя приспособление для перекатывания тяжестей, ролик «Каток» … … Википедия
КАТОК — КАТОК, тка, муж. 1. Ледяная площадка для катания на коньках. 2. Машина со стальными валками для уплотнения и выравнивания грунта, дорожных покрытий. Дорожный к. 3. Приспособление для глажения тканей, белья посредством катания (спец.). 4.… … Толковый словарь Ожегова
Каток — У этого термина существуют и другие значения, см. Каток (значения). Каток возле Рокфеллер центра в Нью Йорке … Википедия
Каток — участок ровной ледяной поверхности, предназначенный для катания на коньках и санках. По функциональному назначению различают К. спортивные и массового катания. Спортивные используются для учебных занятий и соревнований по конькобежному и… … Большая советская энциклопедия
каток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? катка, чему? катку, (вижу) что? каток, чем? катком, о чём? о катке; мн. что? катки, (нет) чего? катков, чему? каткам, (вижу) что? катки, чем? катками, о чём? о катках 1. Каток это площадка для … Толковый словарь Дмитриева
каток — КАТОК1, тка, м Транспортное средство для перемещения по земле безрельсовым способом, представляющее собой прицепную или самоходную машину с вращающимся по оси цилиндром, используется для укатывания, выравнивания дороги, грунта. Каток медленно… … Толковый словарь русских существительных
каток — тка; м. 1. Площадка для катания на коньках, покрытая льдом. Во дворе устроен к. Пойти на к. К. с искусственным покрытием. 2. Машина со стальными валками для укатывания, выравнивания грунта, дорожных покрытий. К. укатывал последние метры дороги.… … Энциклопедический словарь
каток — тка/; м. 1) Площадка для катания на коньках, покрытая льдом. Во дворе устроен като/к. Пойти на като/к. Като/к с искусственным покрытием. 2) Машина со стальными валками для укатывания, выравнивания грунта, дорожных покрытий. Като/к укатывал… … Словарь многих выражений
Каток — I м. Специальная площадка, покрытая льдом, или участок ровной ледяной поверхности, предназначенные для катания на коньках. II м. 1. Вращающийся на оси цилиндр, предназначенный для выравнивания дороги и уплотнения грунта. 2. Станок для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Каток — 1) Станок для катки белья: по скалкам, которые служат катками, ходит ящик с каменьями или иной тяжестью. 2) Расчищенное на льду место для катания на коньках (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
